Barbie y Teresa nos relatan un cuento de hadas sobre Liana y Alexa, las mejores amigas que comparten todo, incluso el amor por la musica. Un día, sus tranquilas vidas cambian al recibir un espejo encantado y al hacerse amigas de una niña atrapada dentro de él. Para salvarla, Liana y Alexa emprenden un peligroso viaje al Castillo de Diamantes escondido, donde se pondrá a prueba su amistad. Pero gracias al poder de las canciones y en compañía de dos adorables cachorritos, las niñas enfrentan los desafíos unidas y aprenden que el verdadero tesoro es la amistad.